În 1934, arhitectul George Cristinel, unul dintre numele importante ale arhitecturii românești interbelice, își finaliza propria locuință pe strada Haga nr. 8 din București.

Cariera sa a început în zona arhitecturii funerare, iar unul dintre cele mai cunoscute proiecte ale sale este Mausoleul de la Mărășești, realizat împreună cu arhitectul Constantin Pomponiu. Ulterior, George Cristinel a semnat proiectul Primăriei Sectorului IV de Verde, un reper al stilului neoromânesc, pentru ca în anii '30 să îmbrățișeze limbajul modern al Art Deco-ului și al modernismului. Din această perioadă datează și proiecte importante precum Școala „Andrei Șaguna” din Sibiu și Colegiul Academic Carol al II-lea din Cluj.

Casa pe care și-a construit-o în București reflectă această schimbare de viziune. Volumetria compusă din linii orizontale, colțurile rotunjite, ferestrele ample și lipsa ornamentației excesive sunt elemente definitorii ale arhitecturii Art Deco târzii, cu influențe moderniste. Imobilul de pe strada Haga reprezintă manifestul arhitectural al unui creator care a evoluat odată cu spiritul epocii.

 În 1933, pe fostul Bulevard Regina Maria din București, se ridica un elegant bloc de locuințe destinat închirierii, proiectat de arhitectul I. C. Roșu.

Realizat în stil Art Deco, imobilul impresionează prin volumetria sa echilibrată și colțul rotunjit (streamlined), element specific arhitecturii moderne a perioadei interbelice. Liniile simple, ferestrele ample și lipsa ornamentației excesive pun în valoare eleganța geometrică specifică acestui curent arhitectural.

Astfel de clădiri reflectă transformarea Bucureștiului în anii '30, când arhitectura se orienta către un limbaj modern, funcțional și rafinat, inspirat de tendințele occidentale, fără a renunța la identitatea locală.

Fotografia de epocă surprinde clădirea la scurt timp după finalizare, oferindu-ne o imagine autentică a unui București aflat în plină modernizare, în care fiecare nou imobil contribuia la conturarea imaginii capitalei interbelice.

 Fundația Culturală „Metafora Constanța”, în colaborare cu Primăria Municipiului Constanța, vă invită la „Sub Cerul Metaforei”, o serie de evenimente culturale desfășurate în spații publice, dedicate tuturor celor care iubesc muzica, poezia și întâlnirile autentice.

Timp de mai multe seri de august, artiști consacrați vor aduce în fața publicului recitaluri muzicale și momente poetice într-o atmosferă caldă și prietenoasă, transformând cele mai cunoscute locuri din Constanța în adevărate scene culturale.

📍 Programul evenimentelor:

🎵 1–2 august | 18:00–20:00 | Piațeta Perla

• Laurențiu Marinescu
• Ela Chirilă
• Cornel Ionuț Ciubotaru
• Alexia Yrene

🎵 7 august | 18:00–20:00 | Strada Ștefan cel Mare

• Walter Ghicolescu
• Trupa Alegra

🎵 8–9 august | 18:00–20:00 | Piața Ovidiu

• Roxana Ștefan
• Paula Dina
• Adrian Grădișteanu
• Asociația Seniorilor Constănțeni „Dans în linie”
• Liviu Băițel
• Walter Ghicolescu

🎤 Moderatori: Garofița Țianu și Luciana Șerban

📅 Vă așteptăm să petrecem împreună seri speciale, sub cerul Constanței, în care cultura, muzica și poezia aduc oamenii mai aproape.

 În 1922, pe Bulevardul Regina Elisabeta, la numerele 67–69–71 (numerotarea veche), era recepționat unul dintre cele mai elegante imobile de locuințe ale Capitalei, proiectat de arhitectul Arta Cerchez.

Realizată în stil neoromânesc, clădirea era destinată apartamentelor de închiriat și avea o structură impunătoare: demisol, parter, trei etaje și mansardă.

Un detaliu mai puțin obișnuit pentru acea perioadă este faptul că la parter exista un singur spațiu comercial, de dimensiuni relativ reduse. Aici funcționa un magazin care comercializa produse din cauciuc, articole sportive și jucării, în timp ce restul clădirii era dedicat exclusiv locuirii.

 Începând cu 8 august 2026, iubitorii de artă sunt invitați la Centrul Artelor Vizuale din București pentru vernisajul expoziției de grup „Germinal August”, un proiect care reunește 15 artiști contemporani într-un dialog vizual despre creație, transformare și împlinire.

Curatoriată de Mariana Constantinescu și prezentată de criticul de artă Mimi Nicula, expoziția propune o reflecție asupra parcursului artistic, de la apariția unei idei până la forma sa deplină de expresie. Titlul însuși surprinde această evoluție: „Germinal” simbolizează începutul și energia creatoare, iar „August” evocă maturitatea, lumina și rodul.

Reuniți prin numeroase colaborări de-a lungul timpului, cei 15 artiști expun lucrări care, deși diferite ca stil și tehnică, construiesc împreună o narațiune coerentă despre sensibilitate, memorie și libertatea expresiei artistice.

Publicul va putea descoperi creațiile semnate de Ammar Alnnahar, Mariana Constantinescu, Mirela Dimcea, Elena Dragulelei, Marinella Dumitrescu, Ene Vladimir, Mariana Frățița, Daniela Frumușeanu, Cornelia Gherlan, Adelina Simona Ionescu, Bianca Ioniță, Mihai Moldovanu, Raluca Aura Munteanu, Monica Stoian și Cristina Tudorache.

📍 Vernisaj: sâmbătă, 8 august 2026, ora 17:30
📍 Locație: Centrul Artelor Vizuale, Str. Biserica Enei nr. 16, București
🎙️ Prezintă: criticul de artă Mimi Nicula
🖼️ Curator: Mariana Constantinescu

 În 1933, pe Aleea Alexandru nr. 2, în prestigioasa parcelare Filipescu, era finalizată una dintre elegantele reședințe ale Bucureștiului interbelic. Proiectată de arhitectul Mircea Cherembach, vila a fost construită pentru inginerul Haret Popovici și impresionează prin liniile sale moderniste, desfășurate pe demisol, parter și două etaje.

Volumetria simplă, colțul rotunjit, ferestrele ample și lipsa ornamentelor inutile reflectă perfect principiile arhitecturii moderne din anii '30, când funcționalitatea și eleganța discretă începeau să redefinească imaginea Capitalei.

Un detaliu deosebit surprins în fotografia de epocă este felinarul stradal, identic cu modelele utilizate la Paris în aceeași perioadă, o dovadă a influențelor occidentale asupra amenajării urbane a Bucureștiului, supranumit pe bună dreptate „Micul Paris”.

O imagine care surprinde farmecul unei epoci în care arhitectura, urbanismul și rafinamentul mergeau mână în mână.

 În anul 1931, pe strada Bibescu Vodă, era inaugurat Blocul P. Ștefănescu, unul dintre elegantele imobile ridicate în Bucureștiul interbelic după planurile arhitectului Alexandru Iliescu.

Realizat în stil Art Deco, blocul se remarca printr-o compoziție modernă și echilibrată, având parter comercial și o fațadă inspirată de estetica pachebotului, una dintre cele mai populare teme arhitecturale ale epocii. Balcoanele cu linii curbe și volumele verticale accentuau dinamismul clădirii, conferindu-i un aspect modern și elegant.

Unul dintre cele mai interesante detalii ale imobilului era ușa principală, o adevărată piesă de artă decorativă. Executată din fier forjat, aceasta integra motive inspirate din Egiptul Antic, o influență devenită extrem de populară în perioada Art Deco după descoperirea mormântului lui Tutankhamon. Printre ornamente se regăseau piramidele și palmierii, elemente care transformau accesul în clădire într-un veritabil exercițiu de rafinament artistic.

În anul 1932, pe strada Popa Tatu nr. 22, era finalizat, după planurile arhitectului Nicu Georgescu, elegantul Bloc Radu Teodorescu, una dintre numeroasele expresii ale arhitecturii Art Deco din Bucureștiul interbelic. Radu Teodorescu a deținut un important magazin de modă pe Calea Victoriei, colț cu H. M. Berthelot.

Clădirea impresiona prin compoziția sa inspirată de estetica pachebotului. Balcoanele ample, cu linii curbe și orizontale, accentuau dinamismul fațadei, în timp ce pergolele de la ultimul nivel ofereau clădirii o siluetă inconfundabilă. Un detaliu spectaculos, dispărut între timp, era reprezentat de coloana decorativă încoronată de o statuie, element care completa compoziția și conferea imobilului un caracter monumental. Din păcate, atât coloana, cât și statuia nu s-au păstrat până în prezent, modificând aspectul original al clădirii.